Las nuevas tecnologías ¿al servicio de los operadores del arbitraje internacional?

Por Guillermo Argerich* y Juan Jorge**

Existe una idea generalizada de que el mundo del arbitraje internacional ha receptado en gran medida los avances tecnológicos. ¿Esto es realmente cierto? A continuación nos referiremos a los avances tecnológicos que están a disposición de los profesionales del arbitraje, y en qué medida son aprovechados por estos últimos.

Si bien las nuevas tecnologías no distinguen entre las variadas clasificaciones de arbitraje que existen, para abordar este tópico nos referiremos principalmente al arbitraje comercial internacional y su entorno.

Seguir leyendo Las nuevas tecnologías ¿al servicio de los operadores del arbitraje internacional?

Evento: HCCH a|Bridged: Innovación en el área de procedimiento civil transfronterizo

La Oficina Permanente de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH) está organizando el evento HCCH a|Bridged: Innovación en el área de procedimiento civil transfronterizo, cuya edición inaugural tendrá lugar el miércoles 11 de diciembre del 2019 en La Haya, Países Bajos.

Seguir leyendo Evento: HCCH a|Bridged: Innovación en el área de procedimiento civil transfronterizo

Venezuela: de la autorización de viaje a la obligación de instaurar de oficio el procedimiento de restitución internacional de niños y adolescentes

Por Claudia Madrid Martínez

En Venezuela, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia ha venido reiterando el deber del juez con competencia en materia de niños y adolescentes de decidir las autorizaciones de viaje a la luz del principio del bien superior del niño. Un ejemplo de ello es la decisión No. 0736 de 25 de octubre de 2017.

En esta sentencia, la Sala sostuvo que para tomar la decisión sobre la autorización de viaje, el juez debe hacerlo oyendo a los padres y al niño o adolescente, “…ponderando la necesidad y utilidad del viaje, la posibilidad de que el menor no sea desarraigado de su familia, ni que sea desnacionalizado al separarlo física e intelectualmente del país donde habita su familia o parte de ella”.

Seguir leyendo Venezuela: de la autorización de viaje a la obligación de instaurar de oficio el procedimiento de restitución internacional de niños y adolescentes

Venezuela: Reconocimiento de sentencia en materia de divorcio y partición de la comunidad conyugal

Por Andrea Olivares Hernández*

Mediante sentencia No. 402 (caso: Jon Paul Rodríguez Fernández c. Kathryn Mary Rodríguez Clark) del 11 de noviembre de 2019, la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela (la “Sala”), concedió fuerza ejecutoria parcial a una sentencia de divorcio dictada el 18 de abril de 2018 por el Juzgado Sucesoral y Familiar de la Comunidad de Massachusetts, Estados Unidos de América.

El 14 de febrero de 2019, las partes presentaron la solicitud de reconocimiento y ejecución de la sentencia de divorcio, la cual establecía, entre otros aspectos, las instituciones familiares, el régimen de custodia, la manutención de los hijos y la división de la propiedad de la comunidad conyugal.

Seguir leyendo Venezuela: Reconocimiento de sentencia en materia de divorcio y partición de la comunidad conyugal

Venezuela: la peligrosa resurrección de las normas sobre Derecho procesal internacional del Código de Procedimiento Civil

Por Claudia Madrid Martínez

En fechas recientes hemos observado con preocupación como algunas normas sobre Derecho procesal internacional, que habían sido derogadas por la Ley de Derecho internacional privado, al entrar en vigencia en 1999, han estado siendo aplicadas por el Tribunal Supremo de Justicia sin explicación alguna.

Seguir leyendo Venezuela: la peligrosa resurrección de las normas sobre Derecho procesal internacional del Código de Procedimiento Civil

COMJIB: Tratado relativo a la Transmisión Electrónica de Solicitudes de Cooperación Jurídica Internacional entre Autoridades Centrales

Por Claudia Madrid Martínez

La XXI Asamblea Plenaria de la Conferencia de Ministros de Justicia de los Países Iberoamericanos (COMJIB) se celebró en la ciudad de Medellín, Colombia, el pasado mes de julio. Durante esta reunión, se habilitó la firma del Tratado de Medellín, relativo a la Transmisión Electrónica de Solicitudes de Cooperación Jurídica Internacional entre Autoridades Centrales, que había sido aprobado en la Asamblea Plenaria Extraordinaria de La Antigua, Guatemala, en 2018.

Durante la reunión de Medellín, el Tratado fue firmado por Argentina, Brasil, Colombia, Chile, España, Paraguay, Portugal y Uruguay.

Seguir leyendo COMJIB: Tratado relativo a la Transmisión Electrónica de Solicitudes de Cooperación Jurídica Internacional entre Autoridades Centrales

Mesa Redonda: Aplicación del Protocolo 16 del Convenio Europeo de Derechos Humanos

Por Laura Carballo Piñeiro

En línea con temas discutidos en este blog, el próximo miércoles, 16 de octubre, se celebrará en la Facoltá di Scienze Politiche, Economiche e Sociale de la Università degli Studi di Milano una mesa redonda sobre la aplicación del Protocolo XVI del Convenio Europeo de Derechos Humanos. La organizadora es la Prof. Dra. Naiara Posenato (naiara.posenato@unimi.it).

Seguir leyendo Mesa Redonda: Aplicación del Protocolo 16 del Convenio Europeo de Derechos Humanos

Venezuela: Crystallex tras CITGO

Por Claudia Madrid Martínez

El pasado 29 de septiembre se dio a conocer la decisión de un Tribunal de Apelaciones del tercer circuito de Estados Unidos levantó una medida de un tribunal inferior que le impedía la venta de acciones de CITGO.

Ahora Crystallex podrá de nuevo intentar ir contra CITGO por la deuda que Venezuela mantiene con la minera canadiense por 1.200 millones de dólares, monto fijado en un laudo CIADI, como consecuencia de la expropiación de que fue objeto la empresa en 2008.

Seguir leyendo Venezuela: Crystallex tras CITGO

Argentina: Aplicación del Protocolo de Medidas Cautelares del MERCOSUR al embargo de buques. Fallo Sosa

Por Sol Argerich

El fallo que comentamos (CNCiv. y Com. Fed., sala II, 20/05/19, “Sosa, Lucas Ramón y otros c. Varena Maritime Services S.A. s. embargo de buque interdicción de navegar”) demuestra como la aplicación del Protocolo de medidas cautelares, firmado en Ouro Preto en 1994 alienta y facilita la cooperación cautelar internacional. En este caso en particular, a través de este instrumento se garantizó que el crédito del embargante fuera reconocido y resguardado en distintos países, contribuyendo así a desarrollar e integrar la justicia más allá de las jurisdicciones nacionales.

Seguir leyendo Argentina: Aplicación del Protocolo de Medidas Cautelares del MERCOSUR al embargo de buques. Fallo Sosa

CIADI: Glencore vs. Colombia

Por Claudia Madrid Martínez

El pasado 27 de agosto se publicó el laudo mediante el que se decidió el primer caso que llevó a Colombia ante el CIADI, el caso Glencore International Ag y C.I. Prodeco S.A. vs. República de Colombia (ICSID Case No. Arb/16/6).

El caso inició en 2016 con la demandada de Glencore International AG y C.I. Prodeco S.A., con fundamento en el tratado bilateral de inversiones con Suiza. El caso deriva del Contrato de Gran Minería 044 de 1989 suscrito por Ingeominas y C.I. Prodeco. El 28 de enero de 2010 se firmó el otrosí No. 8 mediante el cual se ajustó el cálculo para liquidar las regalías y compensación de ingresos brutos.

Seguir leyendo CIADI: Glencore vs. Colombia