Archivo de la etiqueta: Venezuela

Colombia: entre la prueba del carácter ejecutoriado de la sentencia extranjera y la prueba del Derecho extranjero

Por Claudia Madrid Martínez

El pasado 8 de febrero de 2021, la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia de Colombia conoció y decidió la solicitud de exequátur de una sentencia dictada el 5 de octubre de 2017 por el Tribunal Séptimo de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación y Ejecución de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional, de Venezuela, corregida el 20 de diciembre del mismo año, en un proceso de privación de patria potestad.

Antes de examinar lo que dijo la Sala es necesario destacar lo que no dijo. En efecto, siento que tanto Colombia como Venezuela son parte en la Convención Interamericana sobre Eficacia Extraterritorial de las sentencias y laudos arbitrales extranjeros, la Sala obvió toda referencia a este instrumento y se refirió directamente a la normativa interna.

Seguir leyendo Colombia: entre la prueba del carácter ejecutoriado de la sentencia extranjera y la prueba del Derecho extranjero

Venezuela: pérdida de la patria potestad y orden público en el Derecho internacional privado en sede de reconocimiento

Por Claudia Madrid Martínez

En decisión de fecha 16 de diciembre de 2020, la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia llevó adelante un análisis sobre el carácter de orden público en el Derecho internacional privado, de la pérdida de la patria potestad y lo hizo, en un procedimiento de exequatur de una sentencia dictada por tribunales mexicanos.

En efecto, se trató de la solicitud de exequátur formulada por Darialy Michelle Santa Marta Hernández, con respecto a la sentencia dictada en fecha 6 de mayo de 2013 por el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal Trigésimo Séptimo de lo Familiar, Distrito Federal, México, en la cual se declaró la pérdida de la patria potestad del ciudadano Juan Carlos Ortega Olivares, respecto de sus cuatro hijos menores de edad.

Seguir leyendo Venezuela: pérdida de la patria potestad y orden público en el Derecho internacional privado en sede de reconocimiento

Venezuela: negación del acceso a la justicia por falta de aplicación de los criterios de jurisdicción

Por Claudia Madrid Martínez

El pasado 22 de octubre, la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia dictó una decisión con ocasión de un recurso de regulación de jurisdicción, interpuesta en el juicio de divorcio iniciado por César Octavio Casielles de la Fuente, contra Elda Magaly Pares de Casielles.

Se trata de una pareja de ciudadanos venezolanos que contrajo matrimonio en 1960 y que procreó tres hijas, hoy mayores de edad. Después de 20 años de vida en común hubo una ruptura y se separaron de hecho. Desde entonces no ha habido acercamiento ni reconciliación. Por tal razón, el marido solicitó el divorcio sobre la base del artículo 185-A del Código Civil.

Seguir leyendo Venezuela: negación del acceso a la justicia por falta de aplicación de los criterios de jurisdicción

Conferencia de La Haya: el programa de apostilla electrónica se extiende

Por Claudia Madrid Martínez

En una nota fechada el 12 de agosto de 2020, la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado anunció la extensión de su programa sobre apostilla electrónica a Brasil, Bulgaria, Estados Unidos, República Dominicana y Venezuela. Según reconoce la Conferencia de La Haya, la necesidad de circulación de documentos autenticados en las circunstancias actuales ha motivado a algunos Estados a explorar seriamente formas innovadoras de mejorar sus procedimientos de emisión y autenticación de documentos, ofreciendo soluciones remotas y en línea.

Seguir leyendo Conferencia de La Haya: el programa de apostilla electrónica se extiende

#TBT Venezuela: efectos temporales de la sentencia de exequátur

Por Claudia Madrid Martínez

El 12 de diciembre de 1996, la Sala Político Administrativa de la entonces Corte Suprema de Justicia dictó la Sentencia No. 841, mediante la cual decidió la solicitud de exequátur, interpuesta por Chantal Marie Ernest Picard de Pons, de la sentencia del Tribunal de Gran Instancia de Dieppe, Francia en la que, en fecha 8 de julio de 1970, pronunció su divorcio de Philippe Pierre Jean Marie Lamont. La parte actora solicitó, además, que la Corte se pronunciase sobre los efectos temporales del exequátur.

Seguir leyendo #TBT Venezuela: efectos temporales de la sentencia de exequátur

Venezuela: ¿Resurrección de las CIDIPs?

Por José Antonio Briceño Laborí*

Mediante la sentencia No. EXEQ.000016 del 28 de enero de 2020 (caso: José Isidro Recalde Franco c. Porfiria Mercedes Palma Resabala), la Sala de Casación Civil (“SCC”) conoció una solicitud de exequátur de una sentencia de divorcio dictada por el Juzgado Vigésimo Segundo en lo Civil, Mercantil del Cantón Salitre, Provincia del Guayas, República del Ecuador, mediante la cual se disolvió el vínculo matrimonial entre las partes involucradas.

Seguir leyendo Venezuela: ¿Resurrección de las CIDIPs?

Venezuela: ¿Qué ha sucedido con las CIDIP en el 2019?

Por Francisco Javier Suarez Schanely*

En un anterior post, comentamos la sentencia de la Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia venezolano No. 187 de fecha 30 de mayo de 2019 (Juan Arias Romero). En ella, la Sala desaplica para el exequatur de una sentencia de divorcio ecuatoriana, a la Convención Interamericana sobre Eficacia Extraterritorial de Sentencias y Laudos Extranjeros, o Convenio de Montevideo de 1979. Esto lo argumenta la Sala como una consecuencia de la salida de Venezuela de la OEA, producto de la denuncia de la Carta correspondiente, hecha por el gobierno del Presidente Maduro en el 2017. En aquella oportunidad, nos hemos esforzado en introducir los errores contenidos en dicho criterio.

En el presente post, deseamos hacer un breve recuento de lo sucedido en las trincheras de jurisprudencia venezolana y analizar de esta manera el impacto de Juan Arias Romero durante el 2019.

Seguir leyendo Venezuela: ¿Qué ha sucedido con las CIDIP en el 2019?

#TBT Venezuela: La diferencia entre jurisdicción y competencia. Caso Sol Cifuentes

Por Claudia Madrid Martínez

El 27 de mayo de 1993, la Sala Político Administrativa de la entonces Corte Suprema de Justicia dictó la sentencia No. 212 en un caso de consulta de jurisdicción de los tribunales venezolanos. En ella, la Sala reafirmó al diferencia entre la jurisdicción –o competencia procesal internacional directa– y la competencia territorial interna y se reafirmó la necesidad de distinguir entre las normas que regulan una y otra.

Seguir leyendo #TBT Venezuela: La diferencia entre jurisdicción y competencia. Caso Sol Cifuentes

Venezuela: de nuevo obviando las CIDIPs

Por Claudia Madrid Martínez

En un post anterior, Francisco Suárez comentaba una sentencia del Tribunal Supremo de Justicia de 30 de mayo de 2019 en la cual se afirmaba que no se aplicaría la Convención Interamericana sobre Eficacia Extraterritorial de Sentencias y Laudos Extranjeros, debido a la salida de Venezuela de la Organización de Estados Americanos.

Seguir leyendo Venezuela: de nuevo obviando las CIDIPs

Venezuela: de la autorización de viaje a la obligación de instaurar de oficio el procedimiento de restitución internacional de niños y adolescentes

Por Claudia Madrid Martínez

En Venezuela, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia ha venido reiterando el deber del juez con competencia en materia de niños y adolescentes de decidir las autorizaciones de viaje a la luz del principio del bien superior del niño. Un ejemplo de ello es la decisión No. 0736 de 25 de octubre de 2017.

En esta sentencia, la Sala sostuvo que para tomar la decisión sobre la autorización de viaje, el juez debe hacerlo oyendo a los padres y al niño o adolescente, “…ponderando la necesidad y utilidad del viaje, la posibilidad de que el menor no sea desarraigado de su familia, ni que sea desnacionalizado al separarlo física e intelectualmente del país donde habita su familia o parte de ella”.

Seguir leyendo Venezuela: de la autorización de viaje a la obligación de instaurar de oficio el procedimiento de restitución internacional de niños y adolescentes