Archivo de la etiqueta: sumisión

Costa Rica: De normas fiscales, cláusulas de derecho aplicable y sumisión internacional

Por Juan José Obando

La sentencia número 000062-E-14 del 19 de enero de 2015, emitida por la Sala Primera de la Corte Suprema de Costa Rica en el reconocimiento de la sentencia del caso californiano C&M Investment Group v. Powers viene a crear un curioso precedente en el siempre importante vínculo entre normas fiscales y derecho internacional privado. Esta decisión también resolvió sobre aspectos relativos a la sumisión internacional y la potestad de las partes para elegir el foro donde desean resolver sus disputas.

Siendo necesario resumir los hechos, lo relevante del caso se presenta cuando en un proceso de exequátur se solicitó el reconocimiento ante la Sala Primera de una sentencia californiana que condenó en daños y perjuicios al demandado por la violación de un contrato de servicios profesionales relacionado con la plantación, conservación y reforestación de árboles en la zona de Guanacaste, Costa Rica. La parte demandada alegó la supuesta imposibilidad para otorgar el reconocimiento dado que, en el contrato ambas partes omitieron el pago al momento de su celebración, del timbre fiscal a los contratos privados, establecido por el Código Fiscal de Costa Rica.

Sigue leyendo Costa Rica: De normas fiscales, cláusulas de derecho aplicable y sumisión internacional

España: reforma del sistema de competencia judicial internacional e introducción de excepciones de litispendencia y conexidad internacionales

                                                                        Por Laura Carballo Piñeiro

El sistema español de competencia judicial internacional se encuentra regulado en los artículos 21 y siguientes de la Ley Orgánica del Poder Judicial (en adelante, LOPJ). Esta ley orgánica fue aprobada en 1985, en el año en el que España se incorporaba a la Unión Europea, por lo que las reglas allí previstas se ajustaban a la estructura del entonces en vigor Convenio de Bruselas de 1968 relativo a la competencia judicial internacional y reconocimiento y ejecución de resoluciones en materia civil y mercantil, el ahora Reglamento ((UE) 1215/2012 o Bruselas I bis. La Ley Orgánica 7/2015, de 21 de julio, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial introduce ahora importantes ajustes a las extintas reglas persiguiendo una mayor aproximación al Derecho de la Unión Europea.

La modificación afecta a los artículos 21 y 22 LOPJ. El primero no sufre modificaciones de calado ya que se limita a perfeccionar la redacción de un precepto que establece, de una parte, la supremacía de normas contenidas en tratados internacionales, normas de la Unión Europea y otras relevantes; y de otra parte, las inmunidades de jurisdicción y de ejecución. Por cierto, ha de advertirse que el Gobierno ha remitido a las Cortes Generales un proyecto de Ley Orgánica sobre Privilegios e Inmunidades de los Estados extranjeros, las Organizaciones Internacionales con sede u oficina en España y las Conferencias y Reuniones internacionales celebradas en España, cuya aprobación se espera a la vuelta del verano.

Sigue leyendo España: reforma del sistema de competencia judicial internacional e introducción de excepciones de litispendencia y conexidad internacionales