Archivo de la etiqueta: reciprocidad

Colombia: Se mantiene la reciprocidad como requisito para la eficacia de sentencias extranjeras

Por Claudia Madrid Martínez

El 1 de enero de 2016 entró en vigencia la Ley 1564 de 2012, que contiene el Código General del Proceso (Diario Oficial No. 48.489 de 12 de julio de 2012), de conformidad con el Acuerdo No. PSAA15-10392 del 1 de Octubre de 2015, expedido por la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura.

No hubo mayores modificaciones en lo relativo a la eficacia extraterritorial de sentencias extranjeras. Al contrario, se mantuvo incluso la necesidad de probar la reciprocidad, requisito que ha ido desapareciendo en los diversos sistemas de Derecho internacional privado y que en Colombia, además de temas formales relativos a la legalización o, en su caso, apostilla de la sentencia cuyo reconocimiento se solicita, es la primera causa para denegar el pase de decisiones extranjeras.

Seguir leyendo Colombia: Se mantiene la reciprocidad como requisito para la eficacia de sentencias extranjeras

México: normas de conflicto de Jalisco y el matrimonio celebrado en el extranjero

Por María Mercedes Albornoz

En ocasión de la resolución del Amparo directo 292/2015, 25 de septiembre de 2015, además de la Tesis Aislada III.2o.C.42 C (10a.) sobre derecho aplicable a la nulidad de un matrimonio celebrado en el extranjero, reportada antes en Cartas Blogatorias, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito emitió otras dos Tesis Aisladas acerca de las normas de conflicto.

La primera de ellas es la Tesis Aislada III.2o.C.44 C (10ª.), acerca de la función de las normas de conflicto. Tomando en cuenta que tales normas regulan casos vinculados con distintos sistemas jurídicos y que determinan cuál es el que imperará, el referido tribunal ha entendido que la función de las normas de conflicto consiste en garantizar que cada caso se resuelva con base en un solo sistema jurídico, favoreciéndose así la seguridad jurídica de las partes.

Seguir leyendo México: normas de conflicto de Jalisco y el matrimonio celebrado en el extranjero