Archivo de la etiqueta: España

España: Adopción internacional

Por Laura Carballo Piñeiro

Las reglas de adopción internacional han experimentado un cambio importante en España con la Ley 26/2015, de 28 de julio, de modificación del sistema de protección a la infancia y a la adolescencia.

Estas reglas se encuentran reunidas básicamente en la Ley 54/2007, de 28 de diciembre de Adopción Internacional (en adelante, LAI) de la que se modifican treinta y dos preceptos (véase el artículo 3 de la Ley 26/2015). Curiosamente, no se modifica la Exposición de Motivos de la propia Ley 54/2004 y eso que las alteraciones alcanzan a sus cuatro primero artículos, incluido el objeto y ámbito de la ley, y sus principios informadores.

Antes de examinar algunas de estas modificaciones, ha de indicarse que el artículo 19 del Código Civil español pasa ahora a permitir a los adoptandos extranjeros que conserven su nacionalidad si así se lo permite el Estado de origen, sin perjuicio de que adquieran la española como consecuencia de la adopción.

Sigue leyendo España: Adopción internacional

España: Ley aplicable al establecimiento de la filiación y a la protección de mayores

Por Laura Carballo Piñeiro

Entre las múltiples novedades que el mes de julio de 2015 trajo al Derecho internacional privado español también se encuentra la modificación de algunas normas de competencia judicial internacional y de conflicto relativas a menores. La promotora de los cambios es la Ley 26/2015, de 28 de julio, de modificación del sistema de protección a la infancia y a la adolescencia.

Además de clarificar normas de protección de menores extranjeros en la Ley Orgánica 1/1996, de Protección de Menores (que incluyen la preferencia por el acogimiento familiar en lugar del residencial), son de particular interés para este blog las modificaciones que introduce en el Título Preliminar del Código Civil y en la Ley de Adopción Internacional. Esta última merece un análisis de por sí y aquí sólo se hace referencia al Código Civil.

Sigue leyendo España: Ley aplicable al establecimiento de la filiación y a la protección de mayores

Evento: Webinar “La Unión Europea y América Latina – Caribe: La investigación y la docencia en Derecho internacional y relaciones internacionales”

Por Laura Carballo Piñeiro

Con motivo de las XXVI Jornadas ordinarias de la Asociación Española de Profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales – AEPDIRI (Universidad de Sevilla, 15 y 16 de octubre de 2015), y en el marco del Proyecto Jean Monnet ‘EU Law between Universalism and Fragmentation: Exploring the Challenge of Promoting EU Values beyond its Border’, la AEPDIRI quiere invitar a todos los interesados e interesadas, a participar de forma interactiva en el Webinar que se celebrará el día 16 de octubre de 2015, en horario de 15.00-17.00 (CEST – UTC/GMT +1 hora) con los siguientes contenidos:

15:00-16:00hs.: “Horizonte 2020: política de investigación e innovación de la UE y oportunidades para las Ciencias Sociales”, a cargo de la Dra. D.ª Katia Fach Gómez (Universidad de Zaragoza-Experta Nacional, Comisión Europea),

16:00-17:00hs.: Mesa redonda: “El rol de las asociaciones científicas en la promoción de la docencia e investigación en Derecho internacional, Relaciones internacionales y Derecho de la Unión Europea”.
Actuará como moderadora la Dra. D.ª Araceli Mangas Martín (Universidad Complutense de Madrid) e intervendrán:

– Dr. D. Rachid El Houdaïgui (Asociación Marroquí de Profesores de Relaciones Internacionales y Derecho Internacional, MAIRIL);
– Dra. D.ª Olga Illera Correal (Red Colombiana de Relaciones Internacionales-Red INTERCOL);
– Dra. D.ª Claudia Madrid Martínez (Asociación Americana de Derecho Internacional Privado-ASADIP);
– Dr. D. Wagner Menezes (Academia Brasileira de Direito Internacional-ABDI; Sociedad Latinoamericana de Derecho Internacional-SLADI).

Sigue leyendo Evento: Webinar “La Unión Europea y América Latina – Caribe: La investigación y la docencia en Derecho internacional y relaciones internacionales”

Argentina: balance entre celeridad procesal y diligente análisis de la situación del menor ante el pedido de restitución a España

Por Sebastián Paredes* y Ezequiel Vetulli**

Introducción

El pasado 10 de junio de 2015, la Suprema Corte de la Provincia de Buenos Aires (en adelante, la “Suprema Corte”) dictó sentencia en un caso de restitución internacional de menores que vincula a Argentina y España(1). Más allá de la comprobación de una retención indebida, la Suprema Corte debió analizar la situación particular del menor, para determinar si era conveniente la restitución a la luz de la excepción consagrada en el artículo 13 (b) del Convenio de La Haya de 1980 sobre aspectos civiles de la sustracción de menores (en adelante “el Convenio de La Haya”).

Sigue leyendo Argentina: balance entre celeridad procesal y diligente análisis de la situación del menor ante el pedido de restitución a España

España: reforma del sistema de competencia judicial internacional e introducción de excepciones de litispendencia y conexidad internacionales

                                                                        Por Laura Carballo Piñeiro

El sistema español de competencia judicial internacional se encuentra regulado en los artículos 21 y siguientes de la Ley Orgánica del Poder Judicial (en adelante, LOPJ). Esta ley orgánica fue aprobada en 1985, en el año en el que España se incorporaba a la Unión Europea, por lo que las reglas allí previstas se ajustaban a la estructura del entonces en vigor Convenio de Bruselas de 1968 relativo a la competencia judicial internacional y reconocimiento y ejecución de resoluciones en materia civil y mercantil, el ahora Reglamento ((UE) 1215/2012 o Bruselas I bis. La Ley Orgánica 7/2015, de 21 de julio, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial introduce ahora importantes ajustes a las extintas reglas persiguiendo una mayor aproximación al Derecho de la Unión Europea.

La modificación afecta a los artículos 21 y 22 LOPJ. El primero no sufre modificaciones de calado ya que se limita a perfeccionar la redacción de un precepto que establece, de una parte, la supremacía de normas contenidas en tratados internacionales, normas de la Unión Europea y otras relevantes; y de otra parte, las inmunidades de jurisdicción y de ejecución. Por cierto, ha de advertirse que el Gobierno ha remitido a las Cortes Generales un proyecto de Ley Orgánica sobre Privilegios e Inmunidades de los Estados extranjeros, las Organizaciones Internacionales con sede u oficina en España y las Conferencias y Reuniones internacionales celebradas en España, cuya aprobación se espera a la vuelta del verano.

Sigue leyendo España: reforma del sistema de competencia judicial internacional e introducción de excepciones de litispendencia y conexidad internacionales

España: La (casi) entera renovación del sistema español de Derecho procesal civil internacional y algunas cosas más

Por Laura Carballo Piñeiro

Las mayorías parlamentarias absolutas y el fin del ciclo electoral son un caldo de cultivo ideal para sorpresas mayúsculas como las que ha proporcionado este mes de julio a los estudiosos y prácticos del Derecho internacional privado español. Sin duda, un mes que pasará a los anales de nuestra particular historia.

Comenzando por la Ley 15/2015, de 2 de julio, de la Jurisdicción Voluntaria, siguiendo por la Ley Orgánica 7/2015, de 21 de julio, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial y terminando con la Ley 29/2015, de 30 de julio, de Cooperación Jurídica Internacional en materia civil, el legislador español ha salvado de la quema pocas disposiciones del sistema en vigor de modo que casi sería más adecuado indicar qué no ha renovado que qué ha hecho.

Sigue leyendo España: La (casi) entera renovación del sistema español de Derecho procesal civil internacional y algunas cosas más

España: doctrina e interacción entre el Tribunal Supremo español y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos a propósito de la gestación por subrogación

Por Laura Carballo Piñeiro

Como se indicaba en una entrada anterior, las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos gozan de auctoritas, pero no de potestas, salvo que el Estado firmante del Convenio Europeo de Derechos Humanos ponga los medios necesarios para ello.

Ante la inactividad del legislador, el Tribunal Supremo español ha dado un paso al frente al admitir la revisión de sus sentencias en materia penal con base en una decisión posterior del TEDH. En materia civil, un caso célebre de maternidad subrogada en España le ha permitido caminar en la senda señalada y admitir el replanteamiento del proceso a través del incidente de nulidad de actuaciones planteado frente a sentencia firme.

Sigue leyendo España: doctrina e interacción entre el Tribunal Supremo español y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos a propósito de la gestación por subrogación

Argentina: sobre la lectura periodística del fallo que ordena la restitución internacional de un menor

Por María Mercedes Albornoz

Un artículo periodístico publicado hace unos pocos meses en el diario argentino La Nación, titulado “Se divorció y volvió al país, pero la Justicia determinó que la hija viva en España”, cuya fuente es la Agencia DyN, informa acerca de un fallo de una jueza de familia de Rosario –en la provincia de Santa Fe– que ordena la restitución internacional de una menor a España.

Un matrimonio heterosexual rosarino cambió su domicilio a la ciudad de Valencia, España, en 2005. Ambos eran argentinos y el marido contaba además con la nacionalidad española. Dos años después de haberse mudado a España, los cónyuges tuvieron una hija y, más recientemente, se divorciaron. Adicionalmente, la mujer había denunciado a su esposo ante la justicia española por maltrato en su contra. Una vez pronunciado el divorcio, ella regresó a Rosario. La madre contaba con autorización para salir de España con su hija, a quien llevó consigo. Ya en Argentina, la niña comenzó a ir a la escuela y a mantener contacto con sus abuelos paternos y primos.

Sigue leyendo Argentina: sobre la lectura periodística del fallo que ordena la restitución internacional de un menor

España: Traslado de la residencia habitual del menor al extranjero: el interés superior del menor como parámetro

Por Laura Carballo Piñeiro*

La Sentencia del Tribunal Supremo español, Sala de lo Civil, núm. 536/2014, de 20 de octubre, de la que es Ponente el Ilmo. Magistrado José Antonio Seijas Quitana, establece con acierto los parámetros que han de tomar en consideración los órganos jurisdiccionales para decidir sobre la autorización de traslado de la residencia habitual del menor al extranjero en caso de oposición de uno de los progenitores.

En el caso se trataba de menor español residente habitual en España cuya madre, de nacionalidad brasileña, solicita autorización para trasladar la residencia habitual a Brasil, una vez consumado el divorcio de su cónyuge, nacional español.

Sigue leyendo España: Traslado de la residencia habitual del menor al extranjero: el interés superior del menor como parámetro

España: Entrada en vigor del Convenio Iberoamericano sobre el uso de la videoconferencia en la Cooperación Internacional entre Sistemas de Justicia

Por Laura Carballo Piñeiro*

El Convenio Iberoamericano sobre el uso de la videoconferencia en la Cooperación Internacional entre Sistemas de Justicia se firmó en la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Mar del Plata el 3 de diciembre de 2010. Casi cuatro años después ha entrado en vigor el 17 de julio de 2014, oficialmente para España con la publicación de la información en el Boletín Oficial del Estado núm. 196, de 13 de agosto de 2014.

Sigue leyendo España: Entrada en vigor del Convenio Iberoamericano sobre el uso de la videoconferencia en la Cooperación Internacional entre Sistemas de Justicia