Archivo de la etiqueta: Derecho procesal civil internacional

España: La (casi) entera renovación del sistema español de Derecho procesal civil internacional y algunas cosas más

Por Laura Carballo Piñeiro

Las mayorías parlamentarias absolutas y el fin del ciclo electoral son un caldo de cultivo ideal para sorpresas mayúsculas como las que ha proporcionado este mes de julio a los estudiosos y prácticos del Derecho internacional privado español. Sin duda, un mes que pasará a los anales de nuestra particular historia.

Comenzando por la Ley 15/2015, de 2 de julio, de la Jurisdicción Voluntaria, siguiendo por la Ley Orgánica 7/2015, de 21 de julio, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial y terminando con la Ley 29/2015, de 30 de julio, de Cooperación Jurídica Internacional en materia civil, el legislador español ha salvado de la quema pocas disposiciones del sistema en vigor de modo que casi sería más adecuado indicar qué no ha renovado que qué ha hecho.

Sigue leyendo España: La (casi) entera renovación del sistema español de Derecho procesal civil internacional y algunas cosas más

Brasil: Habemus nuevo código procesal civil. Sus principales alteraciones en el derecho procesal internacional

Por Luciane Klein Vieira y Renata Alvares Gaspar

El 30 de septiembre de 2009, a través del Acto del Presidente del Senado Federal nº 379, fue designada una Comisión de Juristas destinada a elaborar el Anteproyecto de Código de Proceso Civil, compuesta por renombrados profesionales, entre los cuales están Luiz Fux, Teresa Arruda Alvim Wambier, Adroaldo Furtado Fabrício, Benedito Cerezzo Pereira Filho, Bruno Dantas, Elpídio Donizetti Nunes, Humberto Theodoro Junior, Jansen Fialho de Almeida, José Miguel Garcia Medina, José Roberto dos Santos Bedaque, Marcus Vinicius Furtado Coelho, Paulo Cezar Pinheiro Carneiro, Verônica Maia Baraviera y Gláucio Ribeiro de Pinho.

El trabajo de la Comisión mencionada, destinado a modernizar y reformar el actual Código Procesal, de 1973, tuvo como línea directriz la búsqueda de una mayor rapidez y coherencia a la tramitación de los procesos de naturaleza civil, como medida destinada a brindar mayor efectividad a los resultados producidos.

Finalmente, el 8 de junio de 2010, el texto fue presentado en el Senado Federal como proyecto de ley nº 166/2010. De la misma forma, la propuesta tramitó en la Cámara de Diputados como proyecto de ley nº 8046/2010. En ambas casas legislativas, el texto sufrió enmiendas y propuestas de alteración, habiendo sido finalmente aprobado por el Congreso Nacional el 17 de diciembre de 2014, en votación en Plenario.

Recientemente, la Presidenta de la República sancionó el texto del nuevo Código Procesal Civil (NCPC), aprobado como ley ordinaria nº 13.105, del 16 de marzo de 2015. De este modo, la nueva ley entrará en vigencia un año tras la publicación oficial, es decir, el 15 de marzo de 2016, representando el primer código procesal aprobado bajo el régimen democrático de derecho.

Sigue leyendo Brasil: Habemus nuevo código procesal civil. Sus principales alteraciones en el derecho procesal internacional

Brasil: Novedades respecto al Derecho procesal internacional

Por Luciane Klein Vieira

El final de 2014 fue un período marcado por importantes avances legislativos en el DIPr brasileño.

Esto porque el 17 de diciembre de 2014, finalmente, se aprobó la Enmienda que incorpora el Título VII, al Reglamento Interno del Tribunal Superior de Justicia (STJ), respecto al funcionamiento de los pedidos de reconocimiento y ejecución de decisiones judiciales y extra-judiciales extranjeras.

La modificación referida incorpora las previsiones que constan en la Resolución nº 9, del 4 de mayo de 2005, que venía siendo aplicada de forma provisoria, en virtud de la necesidad de dar efectividad a los cambios introducidos por la Enmienda Constitucional nº 45/2004, que desplazó la competencia para el análisis de las decisiones extranjeras del Supremo Tribunal Federal (STF) para el STJ.

Sigue leyendo Brasil: Novedades respecto al Derecho procesal internacional